Beispiele für die Verwendung von "верхний" im Russischen
Übersetzungen:
alle2975
top1575
upper1131
high131
uppermost15
overhead14
outer7
upside4
andere Übersetzungen98
Верхний уровень парковки криминалистической лаборатории.
Upper level, New York Crime Lab parking garage.
Это был самый верхний участок по течению главной реки.
This was the uppermost locality in the main river.
Верхний порог — введите максимальную зарплату для работника на этой должности.
High threshold – Enter the maximum amount that a worker in this job would get paid.
Необходимо использовать два значения для сравнения — верхний и нижний пределы — и разделять эти значения с помощью разделителя AND.
You must use two comparison values — low and high — and you must separate those values with the AND separator.
Если включить верхний свет она начинает кричать.
She screams and screams if we turn the overheads on.
В полях От и По введите самый нижний и верхний номера улицы, которые входят в данный почтовый код (если применимо).
In the From and To fields, enter the lowest and highest street numbers that are within the postal code, if applicable.
Ацетатный раствор разрушает верхний слой акриловой краски.
Acetate solution loosens the top acrylic layer.
В нашем медвежьем колл-спрэде на кофе мы продали нижний страйк 65 и купили верхний страйк 70 с кредитом на позицию $637.50.
In our coffee bear call spread (Exhibit 3), we sold the lower 65 call strike and bought the higher 70 call strike for a net credit of ($637.5).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung