Beispiele für die Verwendung von "весной" im Russischen
Мировой Телескоп станет доступен этой весной.
And so WorldWide Telescope will be available this spring.
И шептались о том, что поженимся весной.
And we were whispering back and forth About a spring wedding.
Они вернутся весной, возможно, в большем количестве.
They will return in the spring, probably in even greater numbers.
Мой маленький братик родился весной следующего года.
My little brother was born in the spring of the next year.
Весной, оно расцветет и будет всё фиолетовое.
In the spring, it's going to be full of purple flowers.
Прошлой весной она даже начала скупать валюту.
In fact, it bought some foreign currency last spring.
Почему весной у тебя так понизилась успеваемость?
Why did your grades take such a plunge in the spring?
Весной казалось, что все заняли выжидательные позиции.
In the spring, it looked like the response was a 'wait and see' mentality.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung