Beispiele für die Verwendung von "вечером" im Russischen mit Übersetzung "evening"

<>
Можешь прийти в воскресенье вечером? Can you come on Sunday evening?
Этим вечером мы пойдём домой. This evening we'll go home.
Этим вечером он выглядит уставшим. He looks tired this evening.
Вчера вечером я совершила ошибку. Yesterday evening, I made a mistake, that's all.
Они играли в пикет вечером. They played piquet in the evening.
Этим вечером мы ожидаем компанию. We are expecting company this evening.
Проблема будет решена сегодня вечером. The issue will be resolved this evening.
Он вернулся домой поздно вечером. He came home late in the evening.
Смокинги будут готовы завтра вечером. The tuxes will be in tomorrow evening.
Мы приглашены на ужин сегодня вечером. We have been invited to dinner this evening.
Вы не позвоните мне сегодня вечером? Will you please call me this evening?
Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор. I don't want to watch television this evening.
Мы можем доставить это сегодня вечером. We can deliver it this evening.
Мы с вами встречались прошлым вечером. You and I met up yesterday evening.
Джо был с вами вчера вечером? Was Joe with you yesterday evening?
Приходи на мой концерт завтра вечером. Come to my concert tomorrow evening.
Хорошо приноси свои вещи сегодня вечером. Okay, bring your things round this evening.
Сегодня вечером я собираюсь смотреть телевизор. I am going to watch TV this evening.
Этим вечером я приглашён на ужин. I am invited to dinner this evening.
Завтра вечером у нас будет вечеринка. We have a party tomorrow evening.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.