Beispiele für die Verwendung von "взаимоблокировке" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle7 deadlock7
Устранена проблема, при которой рекурсия ввода-вывода приводила к взаимоблокировке объединенного фильтра записи. Addressed issue where I/O recursion caused Unified Write Filter to deadlock.
Устранена проблема, при которой совместное использование объединенного фильтра записи и устаревшего драйвера могло приводить к взаимоблокировке POS-терминалов. Addressed issue where the combination of Unified Write Filter and a legacy driver might cause Point-of-Sale devices to deadlock.
Устранена проблема с взаимоблокировками, возникающими после сброса пароля пользователя. Addressed issue with deadlocks occurring after a user password reset.
Это было результатом взаимоблокировки повторного входа в WinHTTP.dll. This is a result of a reentrancy deadlock in WinHTTP.dll.
Устранена проблема с взаимоблокировками LSASS и перенаправителя клиентов SMB 2.0. Addressed issue where LSASS deadlocks with the Server Message Block 2.0 (SMB 2.0) client redirector.
После возникновения взаимоблокировки новые попытки входа завершались ошибкой до перезапуска компьютера. Once the deadlock occurs, new logons fail until the logon computer is restarted.
Устранена проблема, из-за которой при входе через консоль и по протоколу RDP система окончательно переставала отвечать на этапе "Применение параметров профиля пользователя" по причине взаимоблокировки DPAPI/LSASS и RDR. Addressed issue where console and RDP logons permanently stop responding at “Applying user profile settings” because of a deadlock between DPAPI/LSASS and RDR.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.