Sentence examples of "взлет без впрыска воды" in Russian

<>
И каждый раз, возвращаясь домой, выслушивал проблемы этих людей, больных людей, людей без воды, все это. И каждый раз, когда уезжал обратно в Америку, думал о них. And every time, I kept going back home listening to the problems of these people - sick people, people with no water, all this stuff - and every time I go back to America, I kept thinking about them.
Без воды мы не можем существовать. Without water, we cannot exist.
Жизнь невозможна без воды. Life cannot exist without water.
Невозможно жить без воды. It is impossible to live without water.
Что подобен водопроводному крану, но без воды. Like a faucet that's all dried up.
мы продолжаем расти, на 15% каждый год в течение пяти лет, без воды. The interesting part is that we continue to grow 15 percent every year for the past five years without water.
После пяти дней без воды обработанные растения оставались высокими и крепкими, а необработанные завяли и засохли. After five waterless days, the treated plants still stood tall and robust, while the untreated plants wilted and withered.
Покажи вы мне создание с перепонками и жабрами - понятно, что без воды не обойтись. You show me a creature with webbed feet and gills; somehow water's involved.
Ладно, я сам сварю кофе, но без воды это не так просто. I'm okay to make the coffee, but we need water.
Только для ручной стирки без воды, осторожно выжимать и сушить феном с холодным воздухом. You have to hand wash without water, wring dry gently, and use a hair dryer on cool.
С разбавителем типа А, с водой или без воды. With diluent type A, with or without water.
Без воды бактерии не выживут. Without water, the bacteria won't survive.
Вода важна потому что без воды не бывает жизни. Water is important because if you want life you have to have water.
Я согласен с Гордоном, что я скорее откажусь от мобильного телефона и даже от интернета, чем останусь дома без воды и электричества. I agree with Gordon that I would rather give up my mobile phone and even the Internet than go without indoor plumbing and electricity.
Вы не можете жить без воды. You can't live without water.
Цветы засыхали без воды. The flowers were dying without water.
Ничто живое не может жить без воды. No living thing could live without air.
Жизнь без воды невозможна, и поэтому вода для потребителя является исключительно ценным продуктом. Water is absolutely essential to sustain life, and thus immensely valuable to every consumer.
Без воды нет жизни. No water, no life.
Мы не можем обойтись без воды даже один день. We cannot do without water even for a day.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.