Verwendungsbeispiele von "вкладке" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle4866 tab4527 andere Übersetzungen339
Подробнее о вкладке Поиск и интересное. Learn more about Search & Explore.
На вкладке Рассылки нажмите кнопку Наклейки. Click Mailings > Labels.
На вкладке Сведения выберите Запросить приглашение. Under Info, select Request invitation.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Снимок. Select Insert > Screenshot.
На вкладке Создание нажмите кнопку Таблица. Under Create, click Table.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Магазин. Select Insert > Store.
На вкладке "Сегодня" появятся ярлыки Chrome. You should see Chrome shortcuts in the Today view.
В этой вкладке можно сделать следующее. You use Browse Phrases view to do the following:
На вкладке Макет выберите Поля > Зеркальные. Choose Layout > Margins > Mirrored.
Установите на вкладке Вид флажок Линейка. Click View > Ruler.
На вкладке Вставка нажмите кнопку SmartArt. Select Insert > SmartArt.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Диаграмма. Select Insert > Chart.
На вкладке Главная коснитесь элемента Рисунок. On the Home menu, tap Picture.
На вкладке Рисование нажмите кнопку Фигуры. Select Draw > Shapes.
На вкладке Подключение введите следующие сведения: On the Connection FastTab, enter the following information:
На вкладке Файл выберите пункт Печать. Select File > Print.
Почему на вкладке "Плейлисты" нет отчетов? Why don't I have the option to select Playlist reports?
На вкладке Вставка нажмите кнопку Рисунки. Select Insert > Pictures.
На вкладке Файл выберите пункт Параметры. Select File > Options.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Надпись. Select Insert > Text Box.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!