Beispiele für die Verwendung von "вниз до" im Russischen

<>
Прокрутите вниз до украденной консоли. Scroll down to the console that was stolen.
Прокрутите вниз до конца страницы. Scroll down to the end of the page.
Прокрутите вниз до раздела Сеть. Scroll down to Network.
Прокрутите вниз до раздела Настройки. Scroll down to Settings.
Прокрутите страницу вниз до раздела Очередь. Scroll down to Queue.
Прокрутите вниз до Чистые отметки «Нравится». Scroll down to Net Likes
Прокрутите страницу вниз до раздела Заметки. Scroll down to Notes.
Прокрутите страницу вниз до списка контактов. Scroll down to your contacts list.
Прокрутите страницу вниз до раздела Основные сведения. Scroll down to the Highlights section.
Прокрутите страницу вниз до раздела Статьи сотрудников. Scroll down to the Employee Perspectives section.
Прокрутите экран вниз до раздела Display (Экран). Scroll down to Display.
Прокрутите страницу вниз до раздела Назначенные администраторы. Scroll down to the Designated admins section.
Прокрутите вниз до конца страницы и нажмите Сохранить. Scroll down to the bottom and click Save
Прокрутите страницу вниз до пункта Получить помощь разработчиков приложения. Scroll down to Get Help From App Developers.
Прокрутите вниз до раздела Настройки и выберите Все настройки. Scroll down to Settings and select All Settings.
Прокрутите страницу вниз до раздела Жизнь в центре внимания. Scroll down to the Life at Spotlight section.
Прокрутите вниз до пункта Музыка Groove и выберите его. Scroll down to Groove Music and select it.
Прокрутите вниз до Где были поставлены отметки «Нравится» вашей Страницы. Scroll down to Where Your Page Likes Happened
В окне просмотра профиля прокрутите страницу вниз до раздела «Интересы». Within the profile view, scroll down to see the interests section.
Прокрутите вниз до раздела Информация с левой стороны Хроники Страницы Scroll down to the About section on the left side of your Page's Timeline
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.