Beispiele für die Verwendung von "воде" im Russischen

<>
Моя рука в горячей воде. My hand is in warm water.
И я отдам должное воде. And I will give my tribute to water.
Нитрат аммония, растворяется в воде. Ammonium nitrate, water-soluble.
Мы идём к Большой воде. We're going to the big water.
Они слабо растворимы в воде. Their water solubility is low.
Литий имеется в морской воде. And lithium is in sea water.
Ловят рыбку в мутной воде They catch fish in muddy water
Теперь есть журналы о воде. Now there are magazines about water.
Это 180 страниц о воде. It's 180 pages about water.
Сахар тает в горячей воде. Sugar melts in hot water.
Статьи о воде, реклама воды. Articles about water, ads about water.
Расширение ЕС: труп в воде? EU Expansion: Dead in the Water?
В этой воде было чертовски холодно. It's flipping freezing in that water.
Они должны быть в открытой воде. they could be out on the open water.
Не беспокойтесь о воде, полы ламинированы. Don't worry about the water, the floors are laminated.
о деревьях, птицах, воде, замле, лесе. the trees, the birds, the water, the soil, the forest.
Дай своей злости течь, как воде. Let your anger and frustration flow like water.
Смотри, мальчишки ходят босиком по воде. Look, the boys are walking barefoot in the water.
Эти шестерни работают и в воде. And the gears work in water as well.
То же самое относится к воде. The same story applies to water.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.