Beispiele für die Verwendung von "врачу" im Russischen mit Übersetzung "doctor"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1711 doctor1379 physician286 medical practitioner15 prescriber3 medico1 andere Übersetzungen27

einblenden

Почему вы обратитились к врачу? Why did you call a doctor?

Я лучше покажусь настоящему врачу. I'll come back and see the proper doctor.

Тебе завтра идти к врачу. You have a doctor's appointment tomorrow.

У меня назначено к врачу. Got a doctor's appointment.

Не можете попасть к врачу? Can't get to a doctor?

Как прошел визит к врачу? How did your doctor's appointment go?

Тебе стоит сходить к врачу. You should see a doctor.

Э, на приём к врачу. Uh, doctor's appointment.

Я должен позвонить командному врачу. I need to call my team doctor.

Сегодня я ходил к врачу. Today I went to the doctor.

Может, вам обратиться к врачу? Shouldn't you call a doctor?

Тебе надо сходить к врачу. You ought to see a doctor.

День когда я позвонил врачу The day I called the doctor

Я уже записался к врачу. I have a call in to the doctor.

Я только что звонил главному врачу. I just called the head doctor.

Я предлагала ему обратиться к врачу. I begged him to see a doctor.

Думаю, мы должны записаться к врачу. I think we should make an appointment with a doctor.

Карлос, если хочешь, мы позвоним врачу. We could call a doctor.

И не пропускай визиты к врачу. And do not skip any doctor's appointments.

Все равно я уже позвонила врачу! I called the doctor anyway!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen