Beispiele für die Verwendung von "время присутствия" im Russischen

<>
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Профили. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Profiles.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Группы профилей. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Profile groups.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Особенные дни. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Special days.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Типы профилей. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Profile types.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Параметры учета времени и присутствия. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time and attendance parameters.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Календарь для профиля. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Profile calendar.
Зарплата настраивается в Посещаемость и время присутствия > Настройка > Зарплата. Set up payroll in Time and attendance > Setup > Payroll.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Рассчитать. Click Human resources > Common > Time and attendance > Calculate.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Утвердить. Click Human resources > Common > Time and attendance > Approve.
Щелкните Управление персоналом > Запросы > Посещаемость и время присутствия > Посещаемость. Click Human resources > Inquiries > Time and attendance > Attendance.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Дополнительные задания. Click Human resources > Common > Time and attendance > Indirect activities.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Параметры расчета. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Calculation parameters.
Эта функция предусмотрена для следующих пользователей Посещаемость и время присутствия: The intended users of Time and attendance are as follows:
Щелкните Домашняя страница > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Электронный табель. Click Home > Common > Time and attendance > Electronic timecard.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Обработать сообщения. Click Human resources > Common > Time and attendance > Handle messages.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Категорий дополнительных мероприятий. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Indirect activity categories.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Группы > Группы утверждения. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Groups > Approval groups.
Щелкните Управление персоналом > Отчеты > Посещаемость и время присутствия > Планировщик работы > Профиль. Click Human resources > Reports > Time and attendance > Work planner > Profile.
В разделе Посещаемость и время присутствия оплачиваемое время рассчитывается каждый день. In Time and attendance, pay time is calculated every day.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Группы > Группы расчета. Click Human resources > Setup > Time and attendance > Groups > Calculation groups.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.