Beispiele für die Verwendung von "встречу" im Russischen mit Übersetzung "meet"

<>
Может мы тогда перенесем встречу. We could probably arrange a meeting.
Скажи им мы отменили встречу. Tell them we cancelled the meeting.
Просто приходи на встречу, Гейр. Just come to the meeting, Geirr.
Возможно ли перенести эту встречу? Is it possible to reschedule this meeting?
Перенести встречу это же реально. Rescheduling a meeting is achievable.
Я сказала Джейн отменить встречу. I told Jane to cancel the meeting.
Адмирал Калторп вынужден перенести встречу. Admiral Calthorpe will have to reschedule your meeting.
Я устрою встречу завтра днем. I'll arrange for a meeting tomorrow afternoon.
Они собирают встречу в Бруклине. They're arranging a meeting in Brooklyn.
Пэрис отменила эту встречу, и. Paris canceled this meeting and.
Мы можем отменить эту встречу? Can we cancel that meeting?
И утром отменил нашу встречу. And the morning canceled our meeting.
Встречу отложили до следующей пятницы. The meeting was put off until next Friday.
Сегодня Банк Канады проводит встречу. The Bank of Canada meets today.
Звучит как приглашение на встречу? Sounds like some kind of meet?
Перенесите ту встречу с Вильямом Моррисом. Reschedule that meeting at William Morris.
Карл ван Лун назначил тебе встречу? Karl van Loon wants to meet you?
Еще раз спасибо Вам за встречу. Thank you very much again for the meeting with you.
Как скоро ты сможешь устроить встречу? How soon can you arrange a meeting?
Он ведь не отменяет свою встречу? He's not cancelling his meeting, is he?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.