Beispiele für die Verwendung von "вступлю" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1535 enter991 join538 andere Übersetzungen6

Я не вступлю в Хор. I'm not joining the Glee Club.

Мой папа подарит мне железную дорогу, если я вступлю в гитлерюгенд. My dad will give me my own train-set if I join the Hitler Youth.

Я вступил в мир метросексуалов. I've entered the world of the metrosexual.

Ты вступил в клуб бородачей? You've joined the club of bears?

Война вступила в завершающую стадию. The war had entered its final stage.

Я вступил в гребной клуб. I joined a rowing club.

Мы вступили в эру миграции. We have entered the age of migration.

Ты вступил в клуб безбрачия? You joined the Celibacy Club?

Мы вступили в новую эру. We had entered a new era.

Я вступил в Интернациональные бригады. I've joined the International Brigade.

Мы вступили в новую тревожную эру. We have entered a disturbing new era.

Ты вступила в книжный клуб? You joined a book club?

Мы вступили в Век Устойчивого Развития. We have entered the Age of Sustainable Development.

Хочу вступить в клуб десятитысячников. I am going to join the mile-high club today.

Сегодня мы вступили в новую фазу. Today, we have entered a new phase.

Вступить в «Правый Сектор» несложно. Joining Right Sector isn’t difficult.

Осуществление ДПР вступило в решающую фазу. The DWP has entered a crucial phase.

Хочешь вступить в наш клуб? You want to join the club?

Соединенные Штаты также вступили в новую фазу. The United States also has entered a new phase.

Ты вступишь в наш клуб? Will you join our club?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen