Usage examples of "выглядишь" in Russian with translation to English

<>
show all
Ты выглядишь как бассет-хаунд. You look like a basset hound.
Ты выглядишь как комок нервов. You look like a nervous wreck.
Ты всегда выглядишь опухшим, Дэйв. You always look puffy, Dave.
Ты хорошо выглядишь в синем. Blue looks good on you.
Ты выглядишь как туристический агент. You-you look like a travel Agent.
Вот это да, выглядишь шлюшкой. Wow, you look like a whore.
Барб, ты выглядишь как бобслеистка. Barb, you look like a bobsledder.
Ты выглядишь как говорящий кексик! You look like a talking cupcake!
Стюарт Биксби, ты выглядишь великолепно! Stuart Bixby, you look spiffing!
Ты выглядишь как корейская вешалка. You look like a Korean coat rack.
Волосы растрепаны, но выглядишь бодро. 'Cause you got the sex hair, but you're looking a little juiced.
Ты не очень хорошо выглядишь. You look a bit off-colour.
Ты выглядишь как милый паренек. You look like the sweet little boy from next door.
Эй, Лирик, хорошо выглядишь, девочка. Hey, Lyric, you looking fine, girl.
Бэрри, ты выглядишь, как гробовщик. Barry, you look like an undertaker.
Ты выглядишь слегка взволнованным, друг. You're looking a little worried, amigo.
Хорошо выглядишь Набрал в весе? You look good Have you put on weight?
Ты ещё выглядишь как студентка. You still look like a Tri Delt.
Ты выглядишь, как испуганный горностай. You look like a startled stoat.
Для справки, ты выглядишь потрясающе. On a side note, you look amazing.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download