Beispiele für die Verwendung von "высматривать" im Russischen mit Übersetzung "look out"

<>
Übersetzungen: alle9 look out6 andere Übersetzungen3
Людям рекомендуют высматривать мины-ловушки. People are advised to look out for booby-traps.
Эй, я высматриваю Зака, также. Hey, I am looking out for Zach, too.
Оставайся здесь и высматривай широкополые шляпы. You better stay here and look out for big hats.
Это её вы всё высматриваете из окна? That's who you keep looking out the window for?
А ты сворачивался там калачиком, ожидая, высматривая. And you'd curl up under there, looking out, waiting.
Я не знаю, кого высматривает ФКС, но я пришла сюда смотреть за маленькими людьми. I don't know who the FCC is looking out for, but I came here for the little guy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.