Ejemplos del uso de "высунет" en ruso

<>
Пожалуйста открой рот и высунь язык. Please open your mouth and put out your tongue.
Черепаха уже высунула голову из моего заднего панциря. I've got a turtle head poking out.
Он не успеет высунуть язык, как заснет. He just put out tongue, sleep.
Он высунул свой язык, чтобы удалить личинок, не повреждая их. He puts out his tongue in order to remove the maggots, so as not to harm them.
Что если он высунет голову из дыры в полу? What if he, uh, stuck his head up out of a hole in there?
Завалим пачку, и змеЯ высунет голову из своего логова. You hurt enough of them, that snake gonna stick his head above that hole.
А здесь краб караулит трубчатого червя, ожидая момента, когда тот высунет голову. Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out.
Если кто-то высунет сковородку в окно, я не стала бы бежать прямо в нее. If someone put a frying pan out the window, I wouldn't run into it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.