Ejemplos de uso de "гаражная" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos38 garage38
Вы на радио гаражная распродажа. You're on radio garage sale.
Послушайте, это не гаражная распродажа, ясно? Look, this isn't a garage sale, okay?
Я думал, что у меня будет первоклассная гаражная распродажа. I thought I'd have one hell of a garage sale.
На чьей гаражной распродаже, Джордж? Yeah, but whose garage sale, George?
Мы можем устроить гаражную распродажу. We can have a garage sale.
Я купила его на гаражной распродаже. I bought it at a garage sale.
Я нашел это на гаражной распродаже. I found this at a garage sale.
Мы купили её на гаражной распродаже! We got them at a garage sale!
Просто нашёл его на гаражной распродаже. I just found it at a garage sale.
Я встретил его на гаражной распродаже. I met him at a garage sale.
Я купил её на гаражной распродаже. I got that thing at a garage sale.
Знаешь, устроить гаражную или подвальную распродажу. A great garage sale, yeah.
Так что вы задумали, гаражную распродажу? What's going on, some kind of garage sale, is it?
Моя мама купила наш на гаражной распродаже. My mom bought our sunscreen at a garage sale.
Я всю жизнь хожу по гаражным распродажам. I've been going to garage sales my whole life.
Парень с гаражной распродажи не знал, что продаёт. Your garage sale guy did not know what he was selling.
Твой дядя Дон купил её на гаражной распродаже. Your Uncle Don got that bassinet at a garage sale.
Дама с гаражной распродажи заставила меня взять его. A lady having a garage sale forced me to take it.
Ваш дядя купил нас много лет назад на гаражной распродаже. Your uncle bought us many years ago at a garage sale.
Солист и основатель самой великой гаражной группы, когда либо известной человечеству. Lead singer and founder of the greatest garage band know to mankind.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.