Beispiele für die Verwendung von "гардении" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Я помню, как вы любите гардении. I remember how fond you were of gardenias.

А как насчёт моей подруги, "Голубой Гардении"? But, what about my girlfriend, "The Blue Gardenia"?

Ловите такси и встретимся в "Голубой гардении". Hope in a cab and meet me at "The Blue Gardenia".

Забыть канцелярский нож, повсюду оставить аромат гардении. Leave a box cutter behind, spray gardenia perfume everywhere.

Я никогда не буду гарденией. I'll never be the gardenia.

Я просто спросил Голубую Гардению. I asked if this was the Blue Gardenia.

Примите мой совет, Голубая Гардения. So take my advice, Blue Gardenia.

Надеюсь, вам понравится гардения, Кэрри. Hope you like your gardenia, Carrie.

И затем он протягивал мне гардению. And then he might hand you a gardenia.

Нет, если вы действительно Голубая Гардения. Not if you're the Blue Gardenia.

Голубая Гардения попала в ловушку полиции! Blue Gardenia in police trap!

Лайнус, ты не забудешь о гардениях? Linus, you won't forget the gardenias?

Что, человеку уже нельзя насладиться ароматом гардений? What, a man can't like the smell of gardenias?

Гомер водил меня в "Голубую Гардению" сегодня. Homer took me to "The Blue Gardenia" tonight.

Не желаете ли Голубую Гардению для дамы? Would you like a Blue Gardenia for the lady?

Там, наверное, было поле гардений или цветочная плантация. Must've been a gardenia plantation or a flower plantation at one time.

Все, что я хотел быть дзен, как гардения. All I wanted was to be Zen, like the gardenia.

Чем вы можете доказать, что вы Голубая Гардения? Well, how can I be sure that you're the Blue Gardenia?

Гардения, апельсин, блинчики и прописанный ей шампунь от перхоти. Gardenia, orange, pancake batter, and prescription dandruff shampoo.

Кто бы знал, что обычная гардения может нас столькому научить? Who knew a simple gardenia could teach us so much?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen