Beispiele für die Verwendung von "гарнитуре" im Russischen

<>
О беспроводной гарнитуре Xbox 360 About the Xbox 360 Wireless Headset
Я говорю о спальном гарнитуре бабушки Люка, который он поставил в моей обновленной спальне. I'm talking about Luke's grandmother's bedroom furniture that he set up in my brand-new bedroom.
Нажмите кнопку включения на гарнитуре. Press the power button on the headset.
Нажмите кнопку включения на беспроводной гарнитуре. Press the power button on the wireless headset.
На беспроводной гарнитуре нажмите кнопку подключения. On the wireless headset, press the connect button.
Подключение клавиатуры Xbox 360 к гарнитуре Connect the Xbox 360 Chatpad to a headset
Нажмите кнопку подключения на беспроводной гарнитуре. Press the connect button on the wireless headset.
Как получить более четкое представление в гарнитуре? How can I get a clearer view in my headset?
Другим концом подключите его к беспроводной гарнитуре. Connect the other end to the wireless headset.
Убедитесь, что на гарнитуре не отключен звук. Make sure the headset is not muted.
Включение и выключение: Нажмите кнопку включения на гарнитуре. To turn on or off: Press the power button on the headset.
Четыре индикатора на гарнитуре могут загореться не сразу. The four lights on the headset may not illuminate right away.
Убедитесь, что зарядный кабель не подключен к гарнитуре. Make sure the charging cable is not connected to the headset.
На гарнитуре переместите переключатель режима в положение Bluetooth. On your headset, move the mode switch to Bluetooth.
Если на гарнитуре есть регулятор калибровки, используйте ее. If the headset has a knob to adjust calibration, use that.
Решение 1. Убедитесь, что на гарнитуре не отключен звук Solution 1: Make sure your headset is not muted
Стрелка указывает на кнопку выключения звука на беспроводной гарнитуре. An arrow pointing to the mute button on the wireless headset.
Наушники с микрофоном (если их нет в вашей гарнитуре) Headphones with a mic (if your headset doesn't have them built in)
Отключить звук на гарнитуре можно только в режиме Xbox. You can only mute your headset in Xbox mode.
Переместите переключатель на беспроводной гарнитуре в режим Xbox (зеленый). Move the mode switch to Xbox (Green) on your wireless headset.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.