Usage examples of "гарнитуре" in Russian with translation to English

<>
Нажмите кнопку включения на гарнитуре. Press the power button on the headset.
Я говорю о спальном гарнитуре бабушки Люка, который он поставил в моей обновленной спальне. I'm talking about Luke's grandmother's bedroom furniture that he set up in my brand-new bedroom.
О беспроводной гарнитуре Xbox 360 About the Xbox 360 Wireless Headset
Подключение клавиатуры Xbox 360 к гарнитуре Connect the Xbox 360 Chatpad to a headset
Нажмите кнопку включения на беспроводной гарнитуре. Press the power button on the wireless headset.
На беспроводной гарнитуре нажмите кнопку подключения. On the wireless headset, press the connect button.
Нажмите кнопку подключения на беспроводной гарнитуре. Press the connect button on the wireless headset.
Другим концом подключите его к беспроводной гарнитуре. Connect the other end to the wireless headset.
Как получить более четкое представление в гарнитуре? How can I get a clearer view in my headset?
Убедитесь, что на гарнитуре не отключен звук. Make sure the headset is not muted.
Убедитесь, что зарядный кабель не подключен к гарнитуре. Make sure the charging cable is not connected to the headset.
Включение и выключение: Нажмите кнопку включения на гарнитуре. To turn on or off: Press the power button on the headset.
На гарнитуре переместите переключатель режима в положение Bluetooth. On your headset, move the mode switch to Bluetooth.
Четыре индикатора на гарнитуре могут загореться не сразу. The four lights on the headset may not illuminate right away.
Если на гарнитуре есть регулятор калибровки, используйте ее. If the headset has a knob to adjust calibration, use that.
Стрелка указывает на кнопку выключения звука на беспроводной гарнитуре. An arrow pointing to the mute button on the wireless headset.
Подключите один конец зарядного кабеля гарнитуры к беспроводной гарнитуре. Connect one end of the headset charging cable to your wireless headset.
Переместите переключатель на беспроводной гарнитуре в режим Xbox (зеленый). Move the mode switch to Xbox (Green) on your wireless headset.
Решение 1. Убедитесь, что на гарнитуре не отключен звук Solution 1: Make sure your headset is not muted
Органы управления на гарнитуре служат для регулировки громкости звука. You can use the controls on the headset to control the audio volume.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!