Exemplos de uso de "гарнитуру Bluetooth" em russo com tradução para o inglês

<>
Изображение человека, надевающего гарнитуру Bluetooth для Xbox 360 Illustration of a man wearing an Xbox 360 Bluetooth Headset
Изображение человека, указывающего на беспроводную гарнитуру Bluetooth Xbox 360 A drawing of a man using an Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset
Примечание. Сведения о гарантии на аксессуары Xbox, в том числе на беспроводную гарнитуру с функцией Bluetooth, см. в разделе Гарантия и обслуживание: ответы на часто задаваемые вопросы. Note: For warranty information about Xbox accessories, including the Wireless Headset with Bluetooth, see the Warranty and service: FAQ.
Как настроить беспроводную гарнитуру с функцией Bluetooth. How to set up the wireless headset with Bluetooth.
Смотрите видео Как настроить беспроводную гарнитуру с функцией Bluetooth. What the video How to set up the wireless headset with Bluetooth.
Как подключить беспроводную гарнитуру к устройству Bluetooth. Learn how to connect the wireless headset to a Bluetooth device.
Включите гарнитуру и устройство Bluetooth, которое нужно к ней подключить. Turn on the Bluetooth device that you want to connect to your headset.
Смотрите видео Как использовать беспроводную гарнитуру с устройством Bluetooth. What the video Using your headset with other Bluetooth devices.
Вы можете общаться с друзьями в чате Xbox Live, используя беспроводную гарнитуру Xbox 360 с функцией Bluetooth. You can chat with friends on Xbox Live using the Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth.
Гарнитуру нельзя подключить к консоли через Bluetooth. Headsets cannot connect to the console using Bluetooth.
Гарнитуру можно связать не более чем с восемью устройствами с поддержкой Bluetooth. You can pair your headset with up to eight Bluetooth- enabled devices.
Чтобы заново связать гарнитуру с устройством, см. приведенные выше инструкции "Настройка гарнитуры в режиме Bluetooth". To pair the headset again, follow the ”Set up your headset in Bluetooth mode” instructions above.
Нужно будет купить Bluetooth гарнитуру. I need one of those bluetooth thingies.
Если вы подключились к ПК через Bluetooth, присоедините свою гарнитуру напрямую к ПК. If you're connected to your PC via Bluetooth, connect your headset directly to your PC.
Дополнительные сведения по использованию Bluetooth с ПК под управлением Windows 10 см. в разделе Использование беспроводных геймпадов Xbox One на ПК. For more information on using Bluetooth on a Windows 10 PC, see Using Xbox One Wireless Controllers on a PC.
Каждому подключенному геймпаду назначается одно из четырех положений, и каждому геймпаду можно присвоить гарнитуру. Each connected controller is assigned to one of four positions, and each controller can have an associated headset.
На геймпадах с поддержкой Bluetooth пластмассовая поверхность вокруг кнопки Xbox является частью передней панели геймпада. On Bluetooth-supported controllers, the plastic surrounding the Xbox button is part of the face of the controller.
Мысленно проведите прямую линию между консолью и маршрутизатором, затем переместите гарнитуру как можно дальше от консоли Xbox и попытайтесь не пересекать линию обзора между базовой станцией и местом, где вы будете находиться, пользуясь гарнитурой. Visualize a straight invisible line between your console and the router and then move the headset as far away from your Xbox as possible and try not to overlap the line of sight between the base station and where you will be positioned while wearing the headset.
Выберите Настройки > Bluetooth. Select Settings > Bluetooth.
Оставьте гарнитуру подключенной на некоторое время, чтобы проверить, заряжается ли аккумулятор. Leave the headset connected for a while to see if the battery charges normally.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!