Exemples d'utilisation de "геймпады" en russe
Если с компьютером связаны другие устройства Bluetooth, например наушники или геймпады, попробуйте отключить некоторые из них.
If you have other Bluetooth devices paired with your PC, such as headphones or gamepads, try removing some.
Узнайте, как использовать контроллеры движений, геймпад Xbox или мышь и клавиатуру для взаимодействия со смешанной реальностью.
Here’s how to get around in mixed reality with motion controllers, an Xbox gamepad, or a mouse and keyboard.
Примечание. порт расширения находится под крестовиной (D-pad) и правым мини-джойстиком на геймпаде.
Note: The expansion port is under the directional pad (D-pad) and the right stick on the controller.
Вставьте батареи в геймпад с большими кнопками, а затем подключите его к консоли Xbox 360.
Insert batteries into the big button pad, and then connect the game pad to the Xbox 360 console.
Крестовина работает так же, как и на геймпаде Xbox.
The directional pad behaves the same as on your Xbox controller.
Сведения о других геймпадах и джойстиках или способах настройки определенной игры для геймпада см. на сайте производителя.
For help with other gamepads or joysticks or for information on configuring a specific game so that you can play it with a controller, refer to the manufacturer’s website.
До конца вставьте разъем проводной гарнитуры Xbox 360 в порт расширения, который находится под крестовиной и правым мини-джойстиком на геймпаде.
Firmly insert the Xbox 360 Wired Headset connector into the expansion port that's below the directional pad (D-pad) and the right stick on the controller.
Объекты, находящиеся между геймпадом и инфракрасным приемником, могут мешать нормальной работе геймпада с большими кнопками.
Objects that block the line of sight between the game pad and the infrared receiver interfere with the normal operation of the big button pad.
Служит для перехода на главную страницу и навигации в меню, как крестовина на геймпаде.
This is used to navigate the Home screen or menus much like the directional pad on the controller.
Сведения о других геймпадах и джойстиках или способах настройки определенной игры для геймпада см. на сайте производителя.
For help with other gamepads or joysticks or for information on configuring a specific game so that you can play it with a controller, refer to the manufacturer’s website.
Убедитесь, что штекер плотно вставлен в порт расширения гарнитуры для чата Xbox One, который находится под крестовиной и правым мини-джойстиком геймпада.
Make sure that the connector is firmly inserted into the Xbox One Chat Headset expansion port (located under the D-pad and the right stick on the controller).
Объекты, находящиеся между геймпадом и инфракрасным приемником, могут мешать нормальной работе геймпада с большими кнопками.
Objects that block the line of sight between the game pad and the infrared receiver interfere with the normal operation of the big button pad.
Чтобы переключиться на контроллер смешанной реальности, снова выберите Использовать в качестве геймпада или произнесите «Использовать с применением взгляда».
To switch the controller back to mixed reality, select Use as gamepad, again, or say, "Use with gaze."
До конца вставьте разъем гарнитуры для чата Xbox One в порт расширения, который находится под крестовиной и правым мини-джойстиком на геймпаде.
Firmly insert the Xbox One Chat Headset connector into the expansion port under the directional pad (D-pad) and the right stick on the controller.
Чтобы воспользоваться геймпадом для игры или приложения, выберите Использовать в качестве геймпада на панели приложения или скажите «Использовать в качестве геймпада».
To use the controller for a game or app, select Use as gamepad on the app bar or say, "Use as gamepad."
Решение 4. Отключите все беспроводные геймпады и гарнитуры
Solution 4: Disconnect all connected wireless controllers and headsets
В настоящее время проводные геймпады сторонних производителей не имеют таких портов.
Currently, third-party wired controllers don't have this port.
Беспроводные геймпады Xbox One могут поддерживать подключение к ПК через Bluetooth.
Xbox One Wireless Controllers may support connecting to your PC via Bluetooth.
Отсоедините все USB-устройства, подключенные к консоли (беспроводные электронные ключи, устройства флэш-памяти, другие проводные геймпады и т.д.), а затем снова попробуйте воспользоваться геймпадом.
Remove all USB devices connected to your console (including wireless dongles, flash drives, other wired controllers, etc.) and then try to use your controller again.
Как использовать беспроводные геймпады Xbox One с компьютером, в том числе настройка, устранение неполадок и ремонт.
Find out how to use Xbox One Wireless Controllers with a PC, including how to set up, troubleshoot, and get service.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité