Beispiele für die Verwendung von "геном" im Russischen mit Übersetzung "genome"

<>
Мы не секвенировали его геном. We didn't sequence his genome.
Как ваш геном сегодня поживает? How's your genome today?
Я участвую в проекте "Персональный геном". I signed up for something called the Personal Genome Project.
Вы слышали о проекте "Геном человека". You know about the Human Genome Project.
Проект "Геном Человека" или "Миссия Марс". The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.
Мы сейчас не только читаем геном; We are now not just reading genomes;
Итак, мы уже умеем читать геном. So, we are now able to read genomes.
Ваш геном - это вся последовательность вашей ДНК. Your genome is the entire sequence of your DNA.
Геном - это совокупность всех генов живого организма. A genome is really a description for all of the DNA that is in a living organism.
Дамы и господа, позвольте представить вам человеческий геном. Ladies and gentlemen, I present to you the human genome.
И вирусный геном я покажу вам прямо сейчас. And the viral genome I'm showing you right here?
Другой предмет, невидимый для нас, это геном человека. Another thing we can't see is the human genome.
Геном можно рассматривать как своего рода музыкальную партитуру. The genome can be viewed as a kind of musical score.
Чтобы показать вам, как выглядит Проект "Геном Человека": And so just to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project:
Сейчас геном похож на роман, написанный на неизвестном языке. Right now, a genome is akin to a novel written in an unknown language.
Геном в основном может сказать что-то о предрасположенности. So the genome really tells you much more about predisposition.
Проект "Геном человека" в 1990-м году вызывал много споров. The Genome Project was a controversial project in 1990.
В биохакерской лаборатории вы можете проанализировать свой геном на мутации. In a biohacker space, you can analyze your genome for mutations.
Но фактически наш геном более чем на 99 процентов одинаков. But the fact is our genomes are greater than 99 percent similar.
. Хотите избрать президентом человека, чей геном выражает склонность к кардиомиопатии? Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.