Exemples d'utilisation de "гладиатора" en russe
Легенда говорит о мертвой крови гладиатора, да?
The legend does call for the blood of a dead gladiator, does it not?
Могучий Крикс, вечно говорящий о чести гладиатора.
The mighty Crixus, forever intoning of the honor of a gladiator.
Сердце сжимается при мысли, что мы потеряли такого ценного гладиатора.
It seizes the breast to lose a gladiator of such standing.
Если Джессика хочет компромисса, ей лучше нанять посредника, а не гладиатора.
If Jessica wants compromise, she should hire a mediator, not a gladiator.
Я сделаю из Спартака гладиатора, подобного которому, мир никогда не видел.
I will mold spartacus into a gladiator The likes of which the world has never seen.
Я не думаю, что Нави носили платья с верёвками и сандалии гладиатора.
I don't think the Na 'vi wore halter dresses and gladiator sandals.
Или в Риме, вонзая меч в такого же гладиатора, как и он
Or in a Roman arena taking a sword to other Gladiators like him
Возможно, ты заработал свою репутацию, потому что не нарвался на такого гладиатора как я.
You may have earned your reputation, but not fighting against a gladiator like me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité