Beispiele für die Verwendung von "гонка" im Russischen mit Übersetzung "race"

<>
Гонка вооружений не поможет Украине An arms race won’t help Ukraine
Гонка за стволовыми клетками продолжается The Stem-Cell Race Continues
Гонка вооружений в космосе начинается The Space Arms Race Begins
Гонка кибервооружений опасна для США The Cyberwarfare Arms Race By Iran, China And Russia Is Threatening American Finance And Industry
Хотите, чтобы гонка вооружений продолжалась? Want to get your arms race on?
Эта гонка все еще продолжается. The race is still on.
Как прошла твоя гонка на дельфинах? How did it go with you and the porpoise race?
«Важна» ли президентская гонка 2012 года? Is the 2012 presidential race “important”?
Гонка за пост украинского премьера обостряется The Race to Be Ukraine’s Next Prime Minister Is Heating Up
Европа и гонка вооружений в Азии Europe and Asia’s Arms Race
Глобальная гонка за возможностями американских беспилотников Global race on to match U.S. drone capabilities
У него сегодня большая гонка - триатлет. Uh, he's got a big race today - triathlete.
Гонка вооружений в Персидском заливе становится неизбежной An Inevitable Persian Gulf Arms Race
Начинается ли в Латинской Америке новая гонка вооружений? Is there a new arms race underway in Latin America?
Это не гонка на колесницах в Бен Гур. This isn't the chariot race in Ben Hur.
«Это не гонка, мы не занимаемся захватом территорий. “We’re not in a race, we’re not in the land-grab business.
Гонка вооружений в космосе началась на этой неделе? Did the arms race in space begin this week?
Гонка ядерных вооружений составляла самую суть «холодной войны». The nuclear-arms race was at the heart of the Cold War.
Республиканская гонка в Миссури пока не дала определенных результатов. The GOP race in Missouri remains too close to call.
Первая гонка на Sao Silvestre прошла 31 декабря 1924. The first race of S?o Silvestre occurred on Dec. 31, 1924.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.