Exemples d'utilisation de "горловина станции" en russe

<>
Его дом очень далеко от станции. His house is very far from the station.
Я заберу его на станции. I will pick him up at the station.
Мне нужно быть на станции ровно в три. I have to be at the station at three o'clock.
Мы должны выйти на следующей станции. We have to get off at the next station.
Какой самой удобный способ чтобы добраться до Станции Токио? What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
На следующей станции почти все сошли с поезда At the next station, nearly everyone got off the train.
Это правильная дорога до станции? Is this the right way to the station?
Сколько времени занимает дорога отсюда до станции? How long does it take to get from here to the station?
Эта дорога приведет вас к станции и центру города. This road will lead you to the station and the city center.
После десяти минут пешком я оказался на станции. Ten minutes' walk brought me to the station.
Он сошел на следующей станции. He got off at the next station.
Я сошёл не на той станции. I got off at the wrong station.
Его дом далеко от станции. His house is far from the station.
Мы добрались до станции как раз вовремя, чтобы успеть на автобус. We got to the station in time to catch the bus.
Вы могли бы меня подвезти до вокзала (станции)? Can you give me a lift to the station?
Случилось так, что я повстречал её вчера на станции. It happened that I met her at the station yesterday.
Я прождал его на станции час, но он так и не появился. I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Вор убежал в сторону станции. The thief ran away in the direction of the station.
Ну вот мы и на станции Химэдзи. Here we are at Himeji Station.
Увидимся завтра на станции. I will meet you at the station tomorrow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !