Beispiele für die Verwendung von "горничной" im Russischen mit Übersetzung "housemaid"
До войны я пару лет работала здесь горничной.
I used to be a housemaid here for a couple of years before the war.
Как вы, возможно, знаете, в доме не хватает одной горничной.
As you may know, we're short of a housemaid.
Он знает, что я была горничной, я этого не скрываю.
He knows I was a housemaid, so there's no pretence.
Они зовут меня Анной, так же, как когда я была горничной.
They still call me Anna, like when I was a housemaid.
Хотя я не думаю, что она прекратит эти игры, будучи горничной.
Though I don't think she's cut out to be a housemaid.
Гвен не дала о себе никаких дополнительных сведений потому, что она служит у нас горничной.
The reason Gwen didn't give any more details is because she works here, as a housemaid.
До того, как я устроилась в этот дом старшей горничной, я встречалась с одним фермером.
Before I first came here as head housemaid, I was walking out with a farmer.
Не думаю, что вы обойдётесь без кухарки, горничной или мисс Денкер, что оставляет меня единственным кандидатом на увольнение.
I do not see how you could manage without a cook, a housemaid or Miss Denker, which leaves me as the only candidate for removal.
Поскольку я холостяк, приходится полагаться на горничную.
As a single man, I have to rely on my housemaid.
Сеймур, вы назвали своё настоящее имя горничным.
Seymour, you gave your actual name to the housemaids.
Древняя традиция, защищающая горничных от неминуемой опасности.
An enduring tradition, to the imminent peril of all the pretty housemaids.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung