Exemplos de uso de "гостевому" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos183 guest183
Я был здесь по гостевому пропуску. I was here on my friend's guest pass.
Эта гостевая кровать невероятно удобная! That guest bed is incredibly comfortable!
Сначала удалите существующий гостевой код. First, remove the existing guest key.
Гостевой режим и режим инкогнито Differences between Guest mode and Incognito mode
Как перейти в гостевой режим Browse as a Guest
Тереза остановилась в гостевой комнате? So Theresa was staying in the guest room?
Он живет в гостевом домике. He lives in our guest house.
Что было в гостевом домике? What guest house would that be?
Мы отдаём тебе гостевую комнату. We're gonna give you the guest room.
Добавим приличную гостевую, домашний кабинет. Put in a proper guest room, a home office.
Они правда существуют - гостевые билеты? That's a real thing - guest passes?
Не разрешается гостевой режим для игроков. Do not allow “Guest mode” for players.
Шаг 2. Создайте новый гостевой код Step 2: Create a new guest key
Он пользуется кроватью в гостевой комнате. He uses the bed in the guest room.
Что не так с гостевой комнатой? What's wrong with the guest house?
Вы можете переехать в гостевой домик. You can move into the guest house.
Шаг 1. Удалите существующий гостевой код Step 1: Remove the existing guest key
Как включить и выключить гостевой режим Turn Guest mode on and off
Введите пароль, чтобы сбросить гостевой код Use your password to reset your guest key
Введите пароль, чтобы удалить гостевой код. Enter your password to remove the guest key.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!