Beispiele für die Verwendung von "гость" im Russischen mit Übersetzung "guest"

<>
Вы всегда мой желанный гость. Well, you will always be my welcome guest.
Твой гость самая натуральная ЗТ. Your guest is a real-life EO.
Затем Крид, специальный экстраординарный гость. And then creed, guest speaker extraordinaire.
Мой гость сегодня - активный твиттерянин. My guest tonight is a prodigious tweeter.
Тан Цзун - наш особый гость. Tan Zong is a distinguished guest.
Вот ты где, почетный гость! There she is, the guest of honour!
Просто сегодня он - наш почетный гость. He's today's guest of honour.
Сир Вардис, гость моей сестры устал. Ser Vardis, my sister's guest is weary.
Изменение отношения устройства с «Связанное» на «Гость» To change your device's relationship from linked to guest
Изменение отношения устройства с «Гость» на «Связанное» To change your device's relationship from guest to linked
Рядом с неизвестными пользователями будет надпись "Гость". "Guest" will appear next to unknown users.
Мой гость - писатель и теолог Палмер Джосс. My guest tonight is author and theologian Palmer Joss.
Каждый гость утверждает, что был в главной комнате. Each guest claims to have been in the main room.
И наш сегодняшний гость является тому прекрасным подтверждением. Our guest of honor tonight is a magnificient example of this.
Гость в моей постели и мальчик в двери? A guest in my trundle bed and a boy at my door?
Со мной гость и четверо упырей в переулке. Got a guest plus four geeks in the alley.
Класс, сегодня у нас уникальный и выдающийся гость. Class, today we have an extraordinarily distinguished guest.
Я - только рабочий гость, если можно так сказать. I'm just a working guest as you might say.
Горничная говорит, что гость изнасиловал ее в президентском люксе. Maid says a guest sexually assaulted her in the presidential suite.
Как мой почётный гость, вы сядете рядом со мной. You will, as my guest of honour, be sitting next to me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.