Ejemplos del uso de "грибного крем-супа" en ruso
Мы пытались сделать запеканку из баночного грибного супа.
We made a casserole thing with a can of mushroom soup.
Я помню, читала его досье пару месяцев назад за миской грибного крем-супа.
I remember reading his file a few months ago over a bowl of cream of mushroom soup.
Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании.
This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use.
15 гривен стоит батон, семь гривен - стаканчик кофе, 25 гривен - тарелка супа.
a long loaf costs 15 hryvnia, seven hryvnia - cup of coffee, 25 hryvnia - bowl of soup.
Джо, сделай пасту из этого грибного порошка и намажь ее на шею КЛиффа.
Jo, make up a paste from that fungus powder and apply it to Cliff's neck.
Независимо от того, какая партия была у власти, никакие меры по борьбе с безработицей не рассматривались всерьез, если требовали больших затрат, чем расходы на открытие пунктов раздачи хлеба и супа для безработных.
Fighting unemployment by methods far more costly than the opening of bread lines and soup kitchens would not have been given serious consideration, regardless of which party might have been in office.
Ветвящийся узор, который вы видите иммитирует рост грибного мицелия - эквивалент корней у растений.
The dendritic pattern you see mimics the growth of mushroom mycelia, which are the equivalent of plant roots.
Он немногим больше банки супа и весит всего пару фунтов.
It is not much bigger than a can of soup and weighs only a couple of pounds.
Как плохо, что ты выбрал день супа для того, чтоб соврать мне.
Too bad you chose chowder day to lie to me.
Ну, это как крем для рук, который действует как отделяющее вещество.
Well, it-it's a hand cream that acts as a separating agent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad