Usage examples of "дабл фул" in Russian with translation to English

<>
Куп встает в позицию на дабл. Co-op lines up for a double.
Йо варум дабл фит. Yo varum double feet.
Агент Дабл Ю, все под контролем. Agent W, your cover is safe.
И Джорж Дабл ю Буш. And George W Bush.
Вы хотите что-то сказать, Лорд Дабл Чин? You got anything to say, Lord Double Chin?
И Дэймон спокойно прибегает на вторую базу, завершая первый дабл. And Damon will coast into second base with a leadoff double.
Я принесу диск в контору "Дабл Икс Чартер" в 10:00 вечера. I'll bring the disk to the Double X Charter office at 10:00 tonight.
Выбран пункт назначения - аэропорт "Дабл Икс". Destination Double X Charter Airport selected.
Приближаемся к пункту назначения - аэропорт "Дабл Икс Чартер". Your destination, Double X Charter Airport, is ahead.
Трипл Дабл Бургер из всеми любимой сети закусочных в Америке. Triple double, courtesy of America's favorite burger chain.
Кажется, получился дабл. Sort of double-pumped it.
И не так хорошо, как дабл или трипл. It's not as good as a double or a triple.
Он все еще был в замешательстве, потому что Дабл Ди его произнес, и он хотел знать, почему ему можно его говорить. He was still confused because double D said it, and he wanted to know why he was allowed to say it.
Парень бросает на 350, готов перейти в "Дабл Ей". Kid's hitting 350, ready to move to Double A.
Дабл плей, если только бегущий на третьей уже не на пути домой. Double play, unless the runner on third is already on his way home.
Хотя, Берни Уильямс только что сделал дабл. Bernie Williams just doubled, though.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!