Ejemplos de uso de "дантистом" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Моя мама хотела, чтобы я стал дантистом. My mother wanted me to be a dentist.

В чем разница между проктологом и дантистом? Be what's the difference Tween a proctologist and a dentist?

Ее цель теперь - стать дантистом, помогать людям так же, как ей помогли врачи. Her aim now is to become a dentist, to help people as she has been aided by medics.

Потому что я не собирался платить за неё, раз она спуталась с каким-то дантистом. Because I didn't pay all that money for her to run around with some dentist.

Я дантист, и я разведен. I'm a dentist and I'm divorced.

Я позволил бездельничать твоему дантисту. I messed your dentist around.

Он пустил слух, что Дантист был Суперменом. He started the rumor that the Dentist was Superman.

Можете ли Вы посоветовать мне хорошего дантиста? Can you recommend a good dentist?

Сумасшедшую в борьбе за хорошо причесанного дантиста? A crazy-competitive nut job fighting over a dentist with admittedly decent hair?

На молочников, на дантистов и на учеников. Milkmen and dentists and pupils and.

Последнего дантиста я убил и угнал его машину. I killed the last dentist I went to and stole his car.

Маршалл, только что четырёх из пяти дантистов стошнило. Marshall, four out of five dentists just threw up in their mouths.

Дантисты часто используют его в челюстно-лицевой хирургии. Dentists often use it during oral surgery.

Это часть того, что тебе не договаривают дантисты. It's one of the many things that dentists do not tell you.

Выйдешь из дела, твое тело сумеет опознать только дантист. You back out now, and I'll make sure only your dentist can identify the body.

Дантист средних лет с язвой не тянет на злыдня. A middle-aged dentist with an ulcer is not exactly evil personified.

Давайте поговорим о дантистах, вазэктомии, оружии и нападении акул. Lets talk about dentists, vasectomies, guns and shark attacks.

Покажи ее дантисту, домохозяйке Уильяма и жене Сидни Уолдена. Show it to the dentist, William's flatmates and Sidney Walden's wife.

Я дам тебе денег на визит к навороченному дантисту. I will give you the money for trip to fancy dentist.

Можешь снять зубы с челюсти, чтобы проверить информацию по дантистам. You can also replace the teeth in the mandible and confirm with dentists.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR