Exemplos de uso de "дантисту" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я позволил бездельничать твоему дантисту. I messed your dentist around.

Покажи ее дантисту, домохозяйке Уильяма и жене Сидни Уолдена. Show it to the dentist, William's flatmates and Sidney Walden's wife.

Я дам тебе денег на визит к навороченному дантисту. I will give you the money for trip to fancy dentist.

Я дантист, и я разведен. I'm a dentist and I'm divorced.

Он пустил слух, что Дантист был Суперменом. He started the rumor that the Dentist was Superman.

Можете ли Вы посоветовать мне хорошего дантиста? Can you recommend a good dentist?

Сумасшедшую в борьбе за хорошо причесанного дантиста? A crazy-competitive nut job fighting over a dentist with admittedly decent hair?

На молочников, на дантистов и на учеников. Milkmen and dentists and pupils and.

Моя мама хотела, чтобы я стал дантистом. My mother wanted me to be a dentist.

В чем разница между проктологом и дантистом? Be what's the difference Tween a proctologist and a dentist?

Последнего дантиста я убил и угнал его машину. I killed the last dentist I went to and stole his car.

Маршалл, только что четырёх из пяти дантистов стошнило. Marshall, four out of five dentists just threw up in their mouths.

Дантисты часто используют его в челюстно-лицевой хирургии. Dentists often use it during oral surgery.

Это часть того, что тебе не договаривают дантисты. It's one of the many things that dentists do not tell you.

Выйдешь из дела, твое тело сумеет опознать только дантист. You back out now, and I'll make sure only your dentist can identify the body.

Дантист средних лет с язвой не тянет на злыдня. A middle-aged dentist with an ulcer is not exactly evil personified.

Давайте поговорим о дантистах, вазэктомии, оружии и нападении акул. Lets talk about dentists, vasectomies, guns and shark attacks.

Можешь снять зубы с челюсти, чтобы проверить информацию по дантистам. You can also replace the teeth in the mandible and confirm with dentists.

Неэффективно было бы одному человеку сочетать, например, профессии дантиста и юриста. It is not efficient for a dentist and a lawyer, for example, to be the same person.

Я читаю их в косметическом кабинете или ожидая дантиста, как все. I pick them up in the beauty parlor or at the dentist, just like anybody.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS