Usage examples of "двенадцать" in Russian with translation to English

<>
show all
Десять или двенадцать — гораздо лучше. Ten or twelve is usually a better number.
Вчера я спал двенадцать часов. I slept twelve hours yesterday.
Двенадцать лет назад я создала Zipcar. Twelve years ago, I founded Zipcar.
"Сколько ей лет?" "Ей двенадцать лет." "How old is she?" "She is twelve years old."
Что произошло в последующие двенадцать месяцев? What happened in the next twelve months?
Между братьями разница в двенадцать лет. The brothers were born twelve years apart.
Я был в поезде двенадцать часов. I spent twelve hours on the train.
Свет особым весенним днём двенадцать лет назад. The light on a particular spring afternoon twelve years ago.
Двенадцать - потому я сделал гроб на скос. Twelve, so I made it on a bevel.
У суннитов четыре имама, а у шиитов - двенадцать; The Sunnis have four imams and the Shias have twelve;
Я смог переплыть реку, когда мне было двенадцать. I could swim across the river when I was twelve.
Было уже двенадцать, когда он добрался до дома. It was already twelve when he reached home.
Его голос сломался, когда ему было двенадцать лет. His voice broke when he was twelve.
Всего в обвинительном заключении против Манафорта содержится двенадцать пунктов. The indictment contains twelve counts.
Она начала писать отчет в восемь, и закончила его в двенадцать. She began writing a report at eight, finishing it at twelve.
Все двенадцать стран СНГ являлись членами валютного союза в 1992 и 1993 гг. All twelve CIS countries had a currency union in 1992 and 1993.
Знаешь ли ты, Санта имеет двенадцать оленей, и эльфов, чтобы делать все подарки? Did you know Santa has twelve reindeer, and elves to make all the presents?
О, я уверена, двенадцать ученых мужей, заседающих в жюри присяжных, именно так и подумают. Oh, and I'm sure the twelve rocket scientists they assemble as a jury of my peers will see it that way.
Ты знаешь, двенадцать лет в церкви и вся моя жизнь поместилась в двух мешках. You know, twelve years in the church, and my whole life fits into two duffel bags.
Почему бы и нет, Месье Канди, по рукам, Эскимо Джо за двенадцать тысяч долларов! Why not, Monsieur Candie, you have a deal, Eskimo Joe, twelve thousand dollars!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download