Beispiele für die Verwendung von "девку" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle57 wench19 maid1 andere Übersetzungen37
Он тебя прижал, как девку. He pinned you like an old biddy.
Я дам тебе другую девку. I'll get you another dame.
Тебе нужно найти обычную девку. You gotta find, like, a civilian broad.
Мы должны найти эту девку. We gotta find that girl.
Ты что, знаешь эту девку? Do you know that chick or what?
Уберите мертвую девку со стола! Death prods off the table!
Тогда найдите девку из Мантикоры. You find the Manticore girl.
Йо, Стринг, мы завалили одну девку. Yo, String, we hit the one girl.
Видишь девку, красное платье, задница наружу? See the girl, red dress, ass sticking out?
Прошлой ночью я убил вьетнамскую девку. Last night I killed a V C. broad.
Хочешь пойти и вытащить свою девку? You wanted to go in there and get your girl?
Хотя бы на девку не похож. At least he's not effeminate.
Я не переношу эту девку, Ари. I don't like that girl, Ari.
Я хочу, чтобы эту девку вышвырнули отсюда! I want that girl off the lot at once!
Я позволил ему найти девку за нас. I let him find the girl for us.
Где это вы нашли такую тормозную девку? Where did you find this joke of a broad?
Про эту девку никто ничего не слышал. Nobody knows anything about the girl.
Кроме того, Шон застрелил девку с нашего ствола. Besides, Sean shot the girl with our gun.
И сколько ты знаешь эту девку, месяц, а? And you've known this girl, what, like, a month?
Я даже бросил свою девку, когда начал репетировать. I dumped my girlfriend the day we started rehearsals.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.