Verwendungsbeispiele von "джей" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle125 jay72 andere Übersetzungen53
Спасибо, что приехал Эл Джей. Thanks for making the trip, I J.
Джей Ди, вожак стаи Шривпорта. To J D, Packmaster of Shreveport.
Я Форрест Джей Акерман, декан. Me, I'm Forrest J Ackerman, Dean of Students.
Эй Джей же не становится моложе. You know, because AJ's not getting any younger.
Эй Джей, ты мой приемный брат. A J, you're my foster brother.
Посыльный первого класса Филип Джей Фрай! Delivery boy, first class, Philip J Fry!
Вернулись к Виллоуби Джей Виллоуби, да? Back to Willoughby J Willoughby, huh?
Ты самый лучший, дядя Эй Джей. You are the best, Uncle AJ.
Джей, я тебя очень, очень люблю. And i love you very much, but that wasn't the question.
Гoд жизни по-библейски Эй Джей Джейкобса A.J. Jacobs' year of living biblically
Л Джей пытался заложить свою Почетную медаль? I J tried to pawn his Medal of Honor?
Миссис Джей, я и ваше белье постирала. I did all of your laundry while I was at it, Mrs. J.
О Джей платил $25.000 алиментов в месяц. O J was paying $25,000 a month in alimony.
Против администратора и R&B-исполнителя, Джей Сана. Taking on the receptionist and R&B vocalist, J 'Sun.
Послушай, сосунок, ты Филип Джей Фрай или нет? Listen, pipsqueak, are you Philip J Fry or not?
Бывший убийца О Джей Симпсон переехал в Куахог. Former murderer O J Simpson has moved to Quahog.
Джей Ар – Рон – а также бедные Грег и Криста. — J.R. — Ron — and poor Greg and Christa.
Родная, Джей Ди погиб не из-за открытой калитки. Leaving the gate open didn't kill J D, sweetheart.
Против ведущей детских праздников, желающей впечатлить взрослых, Эми Джей! Up against the children's entertainer hoping to impress the grown-ups, Emmy J!
Даже наш друг Джей Маркус отметил, какими стервами мы были. Even our friend J 'Marcus said how bitchy we've been.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!