Exemplos de uso de "джима" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos243 jim243

mostrar

Мы потеряли Джима в толпе. We lost sight of Jim in the crowd.

Поблагодари Джима за свой провал. You have Jim to thank for your failure.

Я знал Джима с детства. I've known Jim ever since we were children.

Алекс пихнул обезьянку Джангл Джима? Alex shoved Jungle Jim's monkey?

Недавно у Джима появились деньги. Jim recently came into some money.

Джима Нири в главу совета! Jim Neary for alderman!

Вот, мозг Джима выучает наизусть альманах. Now, Jim's brain is memorizing the almanac.

Отец Джима всегда приходит домой поздно. Jim's father always comes home late.

Бил заменил Джима в роли капитана. Bill replaced Jim as captain.

Моя шляпа больше, чем у Джима. My hat is bigger than Jim's.

Мигель, немедленно позови к телефону Джима Керни. Miguel, get Jim carney on the phone right now.

Джон, тут неподходящее место для старины Джима. John, that's a bad spot for old Jim up there.

Стул, лампа, растение, ножка стола, нога Джима. Chair, lamp, plant, table leg, Jim's leg.

Лично я прямой потомок горца Джима Бриджера. Now, I'm the direct descendent of the mountain man Jim Bridger.

Да, у Джима есть крем для бритья. Yeah, Jim has shaving cream.

У Джима есть видео "Любовный путеводитель" с распродажи. Jim got that Lover's Guide video from a car boot sale.

Тебя, Джима Катлера, Дона Дрейпера и Теда Чау. You, Jim Cutler, Don Draper, and Ted Chaough.

Я позвоню в справочную и узнаю номер Джима. I could dial 411, get Jim's number.

Дядя Джима должен уйти в отставку в следующем году. Jim's uncle is due to retire next year.

Я хотел забрать у вас Джима, мы бы выпили. I was gonna take Jim away from here, get us a drink.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS