Beispiele für die Verwendung von "диссипативный глушитель" im Russischen

<>
Он не использовал глушитель. He used a silencer.
И эти борозды указывают, что был использован глушитель. And these striations indicate that a silencer was used.
Глушитель превращает выстрел в шепот The silencer makes a whisper of the gunshot
Мы думали, что он использовал глушитель. We thought he used a silencer.
Моззи, глушитель мобильных по-прежнему у тебя? Mozzie, do you still have your cellphone scrambler?
Вероятно, использовали глушитель. They probably used a silencer.
Да, тоже оружие, глушитель, и нужно быть очень уверенным, чтобы убить кого-либо через дверной глазок. Yeah, same gun, silencer, and it takes a lot of confidence to kill somebody through a peephole.
Что такое глушитель? What's a silencer?
Чистый, обработанный, совершенно новый глушитель. It's clean, filed down, brand-new suppressor.
Глушитель отлетел и ударил в спинку кровати. Silencer blew off and hit the headboard.
Глушитель от пистолета, который мы принесли. Homemade silencer attached to the gun we brought in earlier.
Дядя Ред поставил спортивный глушитель. Uncle Red changed the regular muffler for a cherry bomb.
Покажите мне глушитель. Show me your silencer.
Глушитель полагается только полицейским. Silencers are only allowed for police officers.
И у него был глушитель. And he has a silencer.
Ни фига себе глушитель. That sure is some silencer.
Он использовал глушитель, более известный как гаситель, изобретённый Хайрамом Перси Максимом в 1902. He used a suppressor, more commonly known as a silencer, invented by Hiram Percy Maxim in 1902.
Послушайте, убийца наверняка использовал глушитель. Look, the killer must have used a silencer.
Но, честно говоря, мне не нужен глушитель. Y 'know, I don't really need a silencer.
Глушитель не использовался, возможно, намеренно. No silencer was used, probably on purpose.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.