Beispiele für die Verwendung von "доказательство" im Russischen mit Übersetzung "proof"
Übersetzungen:
alle3754
evidence3012
proof621
proving19
testimony18
demonstration7
reasoning1
substantiating1
andere Übersetzungen75
Еще одно элементарное доказательство проблемы Гольдбаха!
Another elementary proof of the Goldbach conjecture!
Лучшее доказательство - породистые собаки и дворняжки.
Pedigree dogs and mongrel dogs are the proof of this experiment.
Есть неопровержимое доказательство, что вор - Том.
There is indisputable proof that Tom is the thief.
Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.
The detective found absolute proof of the man's guilt.
Статья 8 Доказательство момента заключения договора уступки
Article 8 Proof of time of contract of assignment
Доказательство эксперимента - не в расчёте траектории прыжка.
The proof of the experiment isn't in the mumbo jumbo of the calculations.
Этот Совет Теней пытается уничтожить доказательство родословия.
And this Council of Shadows tries to destroy proof of the bloodline.
Они соединили усилия, и вместе им удалось получить доказательство.
They got together, and together they had the proof.
Эти раны, Ваше Святейшество, доказательство, что доблесть все еще существует.
These wounds, Your Holiness, are proof that valour lives still.
Это доказательство, что ты не ослабил поручень, чтобы я упал.
It's proof that you didn't rig the grab rail and make me fall.
«Где доказательство, что HFT причиняет вред регулируемому рынку?» - возражают они.
‘Where is the proof, in a regulated market, that HFT does harm?’ they challenge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung