Exemplos de uso de "доменам" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos2043 domain2043
mostrar
Справка по доменам Office 365 Get help with Office 365 domains
Требования к доменам и SSL Domains and SSL Requirements
Очереди соответствуют внешним доменам или соединителям отправки. The queues correspond to external domains or Send connectors.
Следующие изменения применяются к доменам Active Directory: These are the changes that are made to the Active Directory domains:
Веб-сайты: Настройка доступности сервера по доменам и странам Website: Configure Server Domain and Country Availability
Добавляйте IP-адреса в список разрешенных, только если они принадлежат надежным доменам. Only add IP addresses to the Allow list if you know they belong to safe domains.
Введите звездочку (*), обозначающую, что соединитель отправки применяется к сообщениям, адресованных всем внешним доменам. Enter an asterisk (*) to indicate the Send connector applies to messages addressed to all external domains.
Это значение указывает, что соединитель отправки применяется к сообщениям, которые адресованы всем внешним доменам. This value indicates that the Send connector applies to messages addressed to all external domains.
Если другие удаленные домены не настроены, изменения удаленного домена по умолчанию применяются ко всем внешним доменам. If you have no other remote domains set up, changes to the default remote domain apply to all external domains.
Если настроены другие удаленные домены, изменения удаленного домена по умолчанию применяются ко всем другим внешним доменам. If you have other remote domains set up, changes to the default remote domain apply to all other external domains.
Для большей детализации можно также создать настраиваемые политики и применять их к определенным пользователям, группам и доменам в организации. For greater granularity, you can also create custom policies and apply them to specified users, groups, or domains in your organization.
Чтобы создать новую политику, которую можно применить к пользователям, группам и доменам в вашей организации, щелкните значок Значок добавления Click the Add Icon in order to create a new policy that can be applied to users, groups, and domains in your organization.
Основное > Домены приложений: позволяют ограничить доступ к доменам и поддоменам, которые позволяют войти через Facebook от имени вашего приложения. Basic > App Domains use this to lock down the domains and subdomains which can be used to perform Facebook Login on behalf of your app.
Для большей детализации можно создать настраиваемые политики фильтрации содержимого и применять их к определенным пользователям, группам и доменам в организации. For greater granularity, you can create custom content filter policies and apply them to specified users, groups, or domains in your organization.
Чтобы устранить эту проблему, необходимо удалить политики получателя, применяемые к доменам SMTP, которые более не существуют или более не используются. To resolve this issue, you must delete the recipient polices that apply to SMTP domains that no longer exist or that are no longer used.
Для большей детализации можно также создать настраиваемые политики фильтрации содержимого и применять их к определенным пользователям, группам и доменам в организации. For greater granularity, you can also create custom content filter policies and apply them to specified users, groups, or domains in your organization.
Для большей детализации можно создать настраиваемые политики фильтрации вредоносных программ и применять их к определенным пользователям, группам и доменам в организации. For greater granularity, you can create custom malware filter policies and apply them to specified users, groups, or domains in your organization.
Однако если вы не хотите применять список разрешенных IP-адресов ко всем своим доменам, можете создать правило транспорта, которое исключает определенные домены. However, if you don’t want your IP Allow List entry to apply to all your domains, you can create a Transport rule that excepts specific domains.
После того, как сообщение принято, сервер SMTP определяет, что получатели сообщения относятся к внешним доменам, а затем данный сервер SMTP выполняет доставку сообщений. After the message is accepted, the SMTP server recognizes that the message recipients belong to external domains, and then the SMTP server delivers the messages.
Для большей детализации можно также создать дополнительные политики фильтрации вредоносных программ и применять их к отдельным пользователям, группам или доменам в вашей организации. For greater granularity, you can also create custom malware filter policies and apply them to specified users, groups, or domains in your organization.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS