Beispiele für die Verwendung von "дополнительные" im Russischen mit Übersetzung "optional"
Übersetzungen:
alle18067
additional9453
extra801
supplementary644
added412
new357
complementary235
optional143
addition124
supplemental88
extension58
alternate49
accessorial45
object20
accessory20
complement14
complimentary4
top-up2
adjunct1
andere Übersetzungen5597
При необходимости задайте дополнительные настройки кампании.
(Optional) Edit your campaign’s advanced settings.
Дополнительные настройки описаны в разделе Следующие шаги.
Also see Next Steps for optional customizations you can perform.
Дополнительные формы настройки модуля "Расчеты с поставщиками"
Optional setup forms for Accounts payable
Кроме того, он имеет следующие дополнительные параметры:
It also has the following optional parameters:
Дополнительные настраиваемые данные, которые предоставляет приложение, отправившее сообщение
Optional custom data provided by the sending app
Также можно указать дополнительные параметры MaxMessageSelection и BccEmailAddress.
You can also specify the optional MaxMessageSelection and BccEmailAddress parameters:
Необязательно: на экспресс-вкладке Разное введите дополнительные данные, если это необходимо.
Optional: On the General FastTab, enter more detailed information about the goal type.
Необязательно. Чтобы добавить дополнительные поля в копию шаблона, выполните следующие действия.
Optional: To add more fields to your copy of the template, do the following:
Введите название, выберите место, заполните дополнительные поля и нажмите Next (Далее).
Name it, select your space, fill in the optional fields, then click Next.
Нажмите кнопку Дополнительные обновления, и затем выберите обновление Xbox on Windows.
Click Optional Updates, and then select the Xbox on Windows update.
Уровни лояльности — это дополнительные уровни, которые можно определить для программ лояльности.
Loyalty tiers are optional levels that you can define for your loyalty programs.
Убедитесь, что на странице Дополнительные возможности все еще выбраны настроенные ранее параметры.
On the Optional features page, verify that the options you previously configured are still selected.
Максимальные расходы и Минимальные расходы — (необязательно) введите максимальные и минимальные дополнительные расходы.
Maximum charge and Minimum charge - Optional: Enter the maximum and minimum accessorial charges.
Введите код номенклатуры, аналитику отслеживания и любые дополнительные критерии трассировки для использования.
Enter the item number, tracking dimension, and any optional trace criteria to use.
Установите флажки Отображать обязательные атрибуты и Отображать дополнительные атрибуты, если они еще не установлены.
Click to select the Show mandatory attributes check box and the Show optional attributes check box if they are not already selected.
Можно также настроить дополнительные workflow-процессы Бюджетирования, чтобы автоматизировать просмотр записей бюджетного регистра, включая переносы бюджета.
You can also set up optional Budgeting workflows to automate the review of budget register entries, including budget transfers.
Полезные данные также будут включать дополнительные настраиваемые метаданные (metadata), которые передал отправитель, и соответствующий app_id.
The payload will also include an optional custom metadata sent by the sender, and the corresponding app_id.
Дополнительные сведения об использовании логики укладки см. в разделе "(Необязательно) Использование логики укладки" далее в этой теме.
For more information about how to use boxing logic, see the “Optional: Use boxing logic” section later in this topic.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung