Beispiele für die Verwendung von "его" im Russischen

<>
Спросите его, когда следующий самолёт. Ask him when the next plane will be.
Где я могу его взять? Where can I get it?
Мы отпраздновали его день рождения. We celebrated his birthday.
Однако его преобразующий потенциал очевиден. But its transformative potential is obvious.
За это его засадили в Азкабан. Got himself locked up in Azkaban for it.
Я заберу его на станции. I will pick him up at the station.
Я его назвала "ленточный топик". I'm calling it a tape top.
Пенс постарался исправить его ошибки. Pence tried to correct his running mate’s errors.
Счастливого пути на его поиски. Godspeed on its quest.
500 лет назад его задавал Томас Мор. 500 years ago it's what Thomas More was asking himself.
Намажьте его помадой и румянами. Give him some lipstick and some blush.
И его еще не подровняли. Andy's wig, and it hasn't been cut yet.
Я должен получить его автограф. I've got to get his autograph.
уничтожить Израиль и его людей. the extinction of Israel and its people.
Я сомневаюсь, что президент разделяет его точку зрения. I doubt that the president himself thinks so.
Уничтожьте его, Терелл, сейчас же! Kill him, Terrell, now!
Я считаю его невероятно образовательным. Data: I find it incredibly educational.
Я устал слушать его похвалы. I'm tired of listening to his boasts.
Ты касаешься листика его пламенем. You touch the leaf with its flame.
Ну, согласно его покупательским привычкам, о себе самом. Well, according to his buying habits, it's himself.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.