Ejemplos de uso de "ела" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Раньше она ела вонючее кимчхи. She used to eat the stinkiest kimchi.
Собака не ела это мясо. The dog didn't eat the meat.
Сегодня уже ела куриный суп. Yesterday and ate a soup and a chicken breast.
Ела что-нибудь на завтрак? You get something to eat for breakfast?
Я здесь ничего не ела. I haven't eaten lunch or dinner.
Я много дней ничего не ела. I haven't eaten anything for days.
Послушай, я не ела мелок, ясно? Look, I didn't eat a crayon, okay?
Я сегодня ничего не ела, кроме чипсов. I've only eaten Hula Hoops today.
ела фрукты и ореховые батончики, много орехов, I eat fruits and nut bars, a lot of nuts.
Окей, ты ела что-нибудь типа аконита? Okay, did you eat any wolfsbane?
Она уже несколько дней ничего не ела. She hadn't eaten for days.
Всю жизнь на завтрак я ела зерновые. I've been eating cereal for breakfast all of my life.
Я бы ела сыр и ограбила банк. Um, eat cheese and rob a bank.
Я слышала их молитвы и ела их хлеб. I heard their prayer and ate their bread.
Моя семья ела один раз в день, ночью. My family ate one meal per day, at night.
Наверное сказалось то, что я долго не ела. I guess it was the shock of eating after so long.
В тот день я ела все как султанша. I'd eaten, like, one sultana that day.
Она ела мороженое и мармеладки в квартире у пациента. She ate ice cream and Gummi Bears at the patient's apartment.
Она ела яичницу с беконом в течение целого месяца. She ate bacon and eggs for a whole month.
Я что-нибудь себе покупала и ела на ходу. I would buy something and eat it while I walked.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR