Beispiele für die Verwendung von "енота" im Russischen mit Übersetzung "raccoon"

<>
Они притащили с собой енота. They brought a pet raccoon.
Он не любит нашего енота. He's mean to our raccoon.
И хвост как у енота. And a tail kinda like a raccoon.
Я сейчас похож на енота. I look like half a raccoon.
Ты енота, что ли, забил насмерть? Yeah, what'd you do, club a raccoon to death?
Я думаю там было два енота. I think it was two raccoons.
Он сделал бонгу из набитого енота? He made a bong out of a taxidermied raccoon?
У меня есть шапка из енота. I have a raccoon hat.
Возможно, Руби учуяла ещё одного енота. Maybe Ruby found another raccoon.
Нашел какашки енота на кухне в буфете. Found raccoon feces in the kitchen cupboard.
Но Зайца и Енота он видел вчера. But he saw Rabbit and Raccoon yesterday.
Я отправляюсь с рыжебородым плащом из енота. I'm going with Red Beard Raccoon Coat.
Ма, Па, я убил моего домашнего енота. Ma, Pa, I killed my pet raccoon.
А как насчет енота с выброшенным образцом малярии? How about a raccoon with a discarded malaria sample?
Думаешь, я не знаю про "енота в мусорке"? You think I don't know trash raccoons?
Енота убили в другом месте и выбросили здесь. This raccoon was killed someplace else and dropped here.
Мы видим иногда мышек, или енота, или маленькую белочку. We sometimes see mice or raccoons or little squirrels.
Черт, детка, ты своей красотой моего енота насмерть сразила. Damn, girl, your hotness killed my raccoon.
Ты просто спас енота, у которого была сломана нога. You just rescued a raccoon with a broken leg.
Нашла его под лестницей, когда он ел глаз мёртвого енота. Found him under the steps eating a dead raccoon's eyeball.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!