Ejemplos de uso de "животные" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos2210 animal2151 otras traducciones59
mostrar
Думаю, только рогатые животные жестокие. I think just horned animals are cold-hearted.
Но они - высокопроизводительные сильные животные. But these are really high-performance athletic animals.
Животные умерли одно за одним. One after another the animals died.
Мы - животные, поедающие приготовленную пищу. We are the animals who eat cooked food.
Заброшенные колодцы, лесорубы, хищные животные. Abandoned wells, wood chippers, dangerous animals.
В Австралии есть редкие животные. There are rare animals in Australia.
В лесу живут дикие животные. Wild animals live in the forest.
Даже крупные животные едят насекомых. Even larger animals eat insects.
Появились первые многоЧисленные растения и животные. The first multi celled plants and animals appeared.
Которым, кстати, не пользуются и животные. The animal does not use that.
Ему нравятся странные животные, вроде змей. He likes strange animals, such as snakes.
Рыбы, мухи, животные - все повинуются мне. Roaches, flies, animals all obe y me.
Однако животные – это больше, чем модели. But animals are more than models.
животные переселяются в нашу среду обитания. the animals are moving in.
Они также безобидные животные, питающиеся планктоном. They're also harmless plankton-feeding animals.
Сбиться в кучу, как напуганные животные? Huddle for protection like a bunch of frightened animals?
Никакие другие животные этого не делают. No other animal does it.
Это животные, находящиеся на грани исчезновения. Those animals were in danger of dying out.
Уличные животные не могут пукнуть внутрь. Outside animals can't fart inside.
Посмотрите как животные отрывают кончики пальцев. First we'll see the animals toes peeling - look at that.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR