Beispiele für die Verwendung von "жопе" im Russischen mit Übersetzung "ass"

<>
Сиди на жопе покрепче, Фред. Hold on to your ass, Fred.
Что за кость в жопе! What a pain in the ass!
Ты, действительно, шило в жопе. You really are a pain in the ass.
Вот так твоей тощей жопе быстро? Is that fast enough for your loony ass?
Председатель твоей жопе слово не предоставлял. Chair don't recognise your ass.
Мой мозг концентрируется на жопе Адальджизы. I concentrate with my brain, and I think of Adalgisa's ass.
Вот так, просто сидишь на жопе! That's it, just seat on your ass!
Леди, вы заноза у меня в жопе. Lady, you are a pain in my ass.
Пинка бы я ему дал по жопе. I'd like to kick his ass just once.
В жопе у себя не смотрел, Рэй? Have you checked your ass, Ray?
Йо, председатель твоей жопе слово не предоставлял. Chair ain't recognise your ass, man.
Я тут один как перст в жопе. I'm here With my thumb up my ass.
Получить по жопе или забрать 200 баксов? Get my ass kicked or collect $200?
У него в жопе не было ядовитого плюща. He didn't have poison ivy up his ass.
Я был занозой в жопе, чудаком, проблемным ребёнком. I was the pain in the ass, the weirdo, the problem child.
Если не хочешь упасть, думай о жопе Адальджизы. In order not fall in this hole, think of Adalgisa's ass.
Пуля попала сюда и торчала прямо в жопе. The bullet entered here and was sticking out of my ass.
Это влияние религии, и это - гвоздь в жопе. It's the religious influence, and it's a pain in the ass.
"Я в жопе" как куча наполненных гелием шариков. "I'm an ass" like a bunch of helium-filled rubber.
Кто-то пририсовал твоей жопе слишком много жопы, толстожопый. Somebody colored in your ass with too much ass, fat-ass.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.