Exemplos de uso de "заблокирую" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Что произойдет, если я кого-то заблокирую? What happens when I block someone?

Я заблокирую задние и боковые выходы. I'm going to lock down the rear and the side exits.

Что будет, если я заблокирую или удалю приложение или игру? What happens when I block or remove an app or game?

Если я кого-то заблокирую, смогу ли я видеть какую-либо информацию об этом пользователе? After I block someone, can I see anything about that person?

Если я заблокирую кого-либо, то исчезнут ли отметки "Нравится" и комментарии к моим фотографиям и видеозаписям, сделанные этим человеком? When I block someone, do their likes and comments disappear from my photos and videos?

Заблокирован устаревший плагин Adobe Flash Adobe Flash has been blocked because it is out of date

Почему возникает ошибка "Файл заблокирован"? Why am I getting the "File is locked" error?

Стоянка такси была заблокирована лимузином. A taxi rank had been blocked in by a limo on a hen night.

Экстренный вызов с заблокированного смартфона Make an emergency using a locked phone

Почему моя учетная запись заблокирована? Why was my account blocked?

Создание заметок на заблокированном устройстве Surface Take notes when your Surface is locked

Вы неправильно указали заблокированного отправителя. You mistype the blocked sender.

Заблокировать клавишу экранного диктора (CAPS LOCK). Lock the Narrator key (Caps lock).

Повторная активация заблокированной учетной записи Reactivate an account that has been blocked

Как заблокировать форму "Работа с документами"? How do I lock the Document handling form?

Недопустимые и заблокированные типы файлов Invalid or blocked file types

Заблокировать управляющие команды шифром боргов 294. Lock out the command controls with Borg encryption code 294.

поставщики списка заблокированных IP-адресов; IP Block List providers

Чтобы заблокировать номер партии, сделайте следующее: To lock the batch number, do the following:

Максимальное количество заблокированных отправителей — 500 Blocked sender limit is 500

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS