Exemplos de uso de "завершить" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Однако процесс разноски можно завершить. However, you can complete the posting process.
Нажмите «Закрыть», чтобы завершить операцию. Click Close to finish
Щелкните Далее, чтобы завершить установку. Select Next to complete setup.
Теперь нам надо завершить эту работу. Now we need to finish the job.
Я не смог завершить задание. I was unable to complete the task.
Нажмите кнопку Сохранить, чтобы завершить создание политики. Click Save to finish creating the policy.
Выберите отгрузку, которую требуется завершить. Select the shipment that you want to complete.
Я должен завершить работу до четырёх часов. I have to finish the work by four o'clock.
Теперь вы можете завершить транзакцию. You should now be able to complete your transaction.
Следуйте инструкциям, чтобы завершить установку Windows 10. Follow the rest of the setup instructions to finish installing Windows 10.
Чтобы завершить настройку, коснитесь Продвигать. To complete your promotion, tap Promote.
Теперь вы сможете завершить кампанию, когда захотите. You can now finish your campaign as you choose.
И я хочу завершить обучение and i will like to complete my studies
Чтобы завершить изменение подписи, нажмите кнопку ОК. Choose OK to finish modifying the new signature.
Нажмите "Согласен", чтобы завершить процесс. Click "Agree" to complete the process.
Еще раз нажмите Готово, чтобы завершить редактирование закладок. Tap Done again to finish editing your bookmarks.
В столбце Завершить отображается отрицательная сумма. A negative amount appears in the To complete column.
Мы должны как можно скорее завершить этот процесс». We need to finish this process as soon as possible.”
Следуйте инструкциям, чтобы завершить процесс связывания. Follow the instructions to complete the process.
Шаг 3. Следуйте инструкциям, чтобы завершить процесс загрузки. Step 3: Follow the prompts to finish the download process.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS