Beispiele für die Verwendung von "загрузками" im Russischen mit Übersetzung "download"

Übersetzungen:

alle1458 download446 load434 upload167 loading144 downloading140 uploading71 capacity45 lading4 booting3 work load2 charging1 andere Übersetzungen1

einblenden

В смартфоне предусмотрено удобное управление загрузками. You can manage your downloads easily.

Коснитесь элемента и выберите способ обмена выбранными загрузками. Tap, and select a method to share the selected downloads.

Ознакомьтесь с рекомендациями по решению проблем с загрузками от Google. Review Google's tips for troubleshooting download issues.

Загрузка отдельных дополнений из магазина. Download the individual add-ons from the Store.

Загрузка видеороликов не возобновляется автоматически. Video downloads are not resumed automatically.

Загрузка и проверка файлов локально Download and check files locally

Изменение настройки Приобретение и загрузка. Change the Buy and download setting.

Загрузка обновлений подсистемы и определений Download antimalware engine and definition updates

Загрузка автономного средства распознавания речи Download offline speech recognition

Проблемы при покупке и загрузке Purchase and download problems

Зеленая полоса показывает статус загрузки. A green bar shows the status of the download.

Exchange Server: файлы для загрузки. Exchange Server Downloads

Шаг 2. Отмените частичные загрузки Step 2: Cancel partial downloads

Решение 1. Проверьте скорость загрузки Solution 1: Check the download speed

Она обозначает текущую скорость загрузки. This indicates the current download speed.

Шаг 1. Отмените все загрузки Step 1: Cancel all downloads

Шаг 1. Отмените незавершенные загрузки Step 1: Cancel pending downloads

Выберите пункт Требовать загрузку профиля. Select Require Profile Download.

Выделите активную загрузку или установку. Highlight the active download or installation.

Выберите Очередь загрузок Xbox 360. Select Xbox 360 Download Queue.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!