Beispiele für die Verwendung von "задачи" im Russischen mit Übersetzung "task"

<>
einblenden
Основные задачи: Задания [AX 2012] Key tasks: Jobs [AX 2012]
Вас интересуют основные задачи администрирования? Tip: Just want to do a basic admin task?
Количество часов, необходимое для задачи The number of hours required for a task
Задачи после установки Exchange 2016 Exchange 2016 post-installation tasks
Основные задачи: планы компенсационных выплат Key tasks: Compensation plans
Задача станет подзадачей предшествующей задачи. The task becomes a subtask of the preceding task.
Организация может выполнять следующие задачи. An organization can perform the following tasks:
Работники, назначенные для этой задачи The workers who are assigned to a task
Задачи-предшественники и задачи последователи Predecessor and successor tasks
Задачи очень похожи на события. Tasks are very similar to appointments.
Нажмите Задачи, затем выберите Настройки. Go to Tasks, and then select Settings.
Основные задачи: предоплата [AX 2012] Key tasks: Prepayments [AX 2012]
Задачи указаны в последовательном порядке. The tasks are listed in sequential order.
Запись задачи в расширенном режиме Record a task in advanced mode
Основные задачи: Настройка осуществления производства Key tasks: Set up manufacturing execution
В ним относятся следующие задачи. These tasks include the following:
Настройка задачи вручную [AX 2012] Configure a manual task [AX 2012]
Основные задачи: Обсуждения [AX 2012] Key tasks: Discussions [AX 2012]
Основные задачи: Создание политики покупки Key tasks: Create purchasing policies
Основные задачи: работники [AX 2012] Key tasks: Workers [AX 2012]
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen