Beispiele für die Verwendung von "закон лилли ледбеттер" im Russischen

<>
Они хотят изменить закон. They want to change the law.
Лилли Эванджелин родом из Канады. Evangeline Lilly is Canadian.
Закон один для всех. The law is equal for all.
Евангелина Лилли — канадка. Evangeline Lilly is Canadian.
Этот закон не применяется в Японии. This law does not apply in Japan.
Здесь, в Нью-Гемпшире, республиканцы заявляют о том, что законодательный акт Лилли Ледбеттер (Lilly Ledbetter) о справедливой оплате является лишь «дополнительной выплатой для адвокатов в судах». Here in New Hampshire, Republicans are saying that the Lilly Ledbetter Fair Pay Act is nothing more than a “handout to trial lawyers.”
Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему. The new law will bring about important changes in the educational system.
Для Лилли я купил шоколадки. I got power bars for Lilly.
Это закон. That's the law.
Он принёс его в раздевалку Лилли и не обрадовался, когда увидел меня. He brought it to Lilly's dressing room and he wasn't happy to see me.
Люди, которые нарушают закон, подлежат наказанию. People who break the law are punished.
Лилли, дорогая, пора собираться, солнышко. Lillie, darling, the time is getting close on that date, sweetheart.
Это закон джунглей. This is the law of the jungle.
Ты наберешь номер и Лилли выследит нас. You dial that phone, and Lily will trace us.
Закон был приведён в исполнение немедленно. The law was enforced immediately.
Я воин Ночного Дозора, Лилли. I am a man of the Night's Watch, Gilly.
Этот закон касается всех. This law applies to everybody.
Спасибо тебе огромное, Лилли. Thank you very much, Lilly.
Мы должны соблюдать закон. We must keep the law.
Мы вызвали такси и Лилли проводит вас до дома. We called you a cab and Lilly's gonna see you home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.