Beispiele für die Verwendung von "закончу" im Russischen
Папа все решил и, значит, я закончу школу вместе с вами.
And my dad fixed it so I can graduate at Point Place with you guys.
Если я останусь и закончу Розвуд, я могла бы получить все, что хочу, в Дэнби.
If I stay here and graduate from Rosewood, I could have everything I want at Danby.
У меня разболелась голова, и наверное я закончу.
My head started to ache a little while ago, and i think i'll stop.
Я закончу CRU примерно через месяц, И я бы хотела заниматься тем, чем занимаетесь Вы.
I'm graduating from CRU in about a month, and I would love to do what you do.
И я полагаю, мы знаем, как это осуществить. На этом закончу. Спасибо.
And I think we know how to do it. And I'll stop there.
На этом я сейчас закончу, и мы продолжим в следующем году, потому что я не хочу отнять время у Лори.
Juan Enriquez: No, I'm going to stop there and we'll do it next year because I don't want to take any of Laurie's time.
Мистер Ветстоун обратится к вам когда я закончу.
Mr. Whetstone is going to speak to you after I finish.
Как только я закончу, активируйте сигнал генератора помех.
Once I've finished, activate the signal jammer.
Я закончу погрузку и заберу вас с места катастрофы.
I'll finish loading the prisoners and pick you up at the crash site.
Я закончу погрузку и подберу вас с места падения!
I'll finish loading the prisoners and pick you up at the crash site!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung